Nature, Published online: 26 February 2025; doi:10.1038/s41586-025-08604-zA unified framework is presented that integrates observed spatial patterns of individual trees in forests with ecological processes into a novel coexistence theory.