Gameloft, the developer behind Disney Dreamlight Valley, is teaming up with Hasbro to develop a Dungeons & Dragons game set in the Forgotten Realms.