"The next evolution" of Xbox game backward compatibility is currently in the works, according to a newly surfaced job listing. This revelation lines up with what Microsoft has recently been saying about its big-picture plans for future Xbox backward compatibility.