Research, News, and Commentary from Nature, the international journal of science. Sign up for our daily newsletter: http://go.nature.com/2fnLGTQ