Nature, Published online: 12 February 2025; doi:10.1038/d41586-025-00087-2Data from the XRISM X-ray satellite provide unprecedented detail on how ionized plasma moves in massive galaxy clusters a question with huge cosmological and astrophysical implications.