Nature, Published online: 12 February 2025; doi:10.1038/s41586-024-08561-zX-ray spectroscopic observations of the Centaurus galaxy cluster with the X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission satellite show that the hot gas flows along the line of sight relative to the central galaxy.