Nature, Published online: 19 February 2025; doi:10.1038/s41586-024-08557-9DNA double-strand breaks induce local genome maintenance and inhibition of replication initiation at nearby topologically associating domains without affecting global DNA synthesis.