Nature, Published online: 19 March 2025; doi:10.1038/s41586-025-08738-0High spatiotemporal precision tracking using 3D MINFLUX shows that nuclear import and export occur in overlapping regions of the central pore, providing insight into transport across the nuclear pore complex.