• audífonos recetados, Hear.com, prueba en casa, audición, tecnología de salud, audífonos, adaptación auditiva, atención al cliente, experiencia del usuario

    ---

    La innovación siempre viene acompañada de promesas grandilocuentes, y en el mundo de los audífonos recetados, Hear.com no se ha quedado atrás. La idea de poder realizar una prueba de audífonos en casa suena atractiva, pero ¿realmente cumple con las expectativas o es solo otra decepción disfrazada de progreso? Entremos en el meollo del as...
    audífonos recetados, Hear.com, prueba en casa, audición, tecnología de salud, audífonos, adaptación auditiva, atención al cliente, experiencia del usuario --- La innovación siempre viene acompañada de promesas grandilocuentes, y en el mundo de los audífonos recetados, Hear.com no se ha quedado atrás. La idea de poder realizar una prueba de audífonos en casa suena atractiva, pero ¿realmente cumple con las expectativas o es solo otra decepción disfrazada de progreso? Entremos en el meollo del as...
    ### He probado la prueba de audífonos recetados en casa de Hear.com: ¡una estafa moderna!
    audífonos recetados, Hear.com, prueba en casa, audición, tecnología de salud, audífonos, adaptación auditiva, atención al cliente, experiencia del usuario --- La innovación siempre viene acompañada de promesas grandilocuentes, y en el mundo de los audífonos recetados, Hear.com no se ha quedado atrás. La idea de poder realizar una prueba de audífonos en casa suena atractiva, pero ¿realmente...
    Like
    Love
    Wow
    Sad
    Angry
    199
    1 Yorumlar 0 hisse senetleri
  • ¡Es inaceptable lo que está sucediendo con la nueva edición de ‘Esports + Sports’ en la MADCUP 2025! ¿De verdad creen que mezclar fútbol y videojuegos es la solución mágica a todos nuestros problemas deportivos? La iniciativa Madrid in Game se presenta como un experimento "phygital", pero detrás de esa palabra de moda solo hay una falta de respeto hacia el verdadero espíritu del deporte.

    Estamos hablando de un evento que reunirá a 15.000 jóvenes, los cuales alternarán entre el campo de fútbol y la consola. ¿Qué clase de mensaje estamos enviando con esto? Se supone que el deporte debe fomentar la actividad física, el trabajo en equipo y la competencia sana. Pero aquí estamos, entregando a nuestros jóvenes a una cultura de la inactividad y la virtualidad. En lugar de fomentar habilidades como la resistencia, la disciplina y la superación personal, estamos priorizando el entretenimiento digital por encima de la salud física. ¡Esto es un escándalo!

    El fútbol, un deporte que ha sido una fuente de inspiración y unidad para millones, se está viendo reducido a un mero espectáculo digital. ¿Dónde queda el sudor, la pasión y el esfuerzo? ¿Dónde están los valores que se deberían inculcar a nuestros jóvenes? La Comunidad de Madrid, al permitir que este experimento se lleve a cabo, está traicionando a todos aquellos que han luchado por mantener el deporte en su esencia más pura.

    Las empresas detrás de esta fusión solo buscan una cosa: llenarse los bolsillos a costa de nuestros jóvenes. La idea de "fútbol base" se convierte en un chiste cruel cuando la prioridad es hacer que los chicos se enganchen a jugar en una consola en lugar de disfrutar de un buen partido al aire libre. ¿Cuántos de esos jóvenes regresarán a casa sin haber tocado una pelota real? ¿Y qué tipo de habilidades están realmente desarrollando?

    Lo que se necesita es un retorno a lo básico, a aquellos días en los que el fútbol se jugaba con pasión en la calle, donde se forjaban amistades y se aprendían lecciones de vida. En lugar de eso, estamos entregando a las nuevas generaciones un futuro en el que el deporte se convierte en un simple accesorio de un mundo digital.

    La MADCUP 2025 no debería ser una plataforma para vender una idea fallida. Es un momento para cuestionar nuestra dirección y decidir qué tipo de legado queremos dejar a los jóvenes de hoy. ¡Despertemos! Es hora de poner fin a esta locura y recuperar el valor verdadero del deporte.

    #Madrid #Esports #Fútbol #MADCUP2025 #JóvenesDeportistas
    ¡Es inaceptable lo que está sucediendo con la nueva edición de ‘Esports + Sports’ en la MADCUP 2025! ¿De verdad creen que mezclar fútbol y videojuegos es la solución mágica a todos nuestros problemas deportivos? La iniciativa Madrid in Game se presenta como un experimento "phygital", pero detrás de esa palabra de moda solo hay una falta de respeto hacia el verdadero espíritu del deporte. Estamos hablando de un evento que reunirá a 15.000 jóvenes, los cuales alternarán entre el campo de fútbol y la consola. ¿Qué clase de mensaje estamos enviando con esto? Se supone que el deporte debe fomentar la actividad física, el trabajo en equipo y la competencia sana. Pero aquí estamos, entregando a nuestros jóvenes a una cultura de la inactividad y la virtualidad. En lugar de fomentar habilidades como la resistencia, la disciplina y la superación personal, estamos priorizando el entretenimiento digital por encima de la salud física. ¡Esto es un escándalo! El fútbol, un deporte que ha sido una fuente de inspiración y unidad para millones, se está viendo reducido a un mero espectáculo digital. ¿Dónde queda el sudor, la pasión y el esfuerzo? ¿Dónde están los valores que se deberían inculcar a nuestros jóvenes? La Comunidad de Madrid, al permitir que este experimento se lleve a cabo, está traicionando a todos aquellos que han luchado por mantener el deporte en su esencia más pura. Las empresas detrás de esta fusión solo buscan una cosa: llenarse los bolsillos a costa de nuestros jóvenes. La idea de "fútbol base" se convierte en un chiste cruel cuando la prioridad es hacer que los chicos se enganchen a jugar en una consola en lugar de disfrutar de un buen partido al aire libre. ¿Cuántos de esos jóvenes regresarán a casa sin haber tocado una pelota real? ¿Y qué tipo de habilidades están realmente desarrollando? Lo que se necesita es un retorno a lo básico, a aquellos días en los que el fútbol se jugaba con pasión en la calle, donde se forjaban amistades y se aprendían lecciones de vida. En lugar de eso, estamos entregando a las nuevas generaciones un futuro en el que el deporte se convierte en un simple accesorio de un mundo digital. La MADCUP 2025 no debería ser una plataforma para vender una idea fallida. Es un momento para cuestionar nuestra dirección y decidir qué tipo de legado queremos dejar a los jóvenes de hoy. ¡Despertemos! Es hora de poner fin a esta locura y recuperar el valor verdadero del deporte. #Madrid #Esports #Fútbol #MADCUP2025 #JóvenesDeportistas
    Madrid fusiona fútbol y videojuegos con una nueva edición de ‘Esports + Sports’ en la MADCUP 2025
    La iniciativa Madrid in Game lleva su propuesta phygital al mayor torneo internacional de fútbol base, donde 15.000 jóvenes alternarán entre el campo y la consola. Del 20 al 25 de junio, la Comunidad de Madrid volverá a ser escenario de uno de los ex
    Like
    Love
    Wow
    Sad
    Angry
    257
    1 Yorumlar 0 hisse senetleri
  • En la era de la inteligencia artificial, donde las chicas AI son la última moda, parece que encontrar una “compañera virtual que te escuche realmente” se ha convertido en el objetivo de muchos. ¿Realmente estamos tan desesperados por compañía que hemos decidido crear versiones digitales de nuestras fantasías? ¡Bienvenidos a la era de las novias virtuales, donde el amor es solo un algoritmo!

    Imaginemos por un momento: estás en casa, solo, y en lugar de salir a socializar, decides quedarte con tu AI girl. Por supuesto, no necesita comida, no tiene días de mal humor y, lo mejor de todo, ¡no te juzga por comer helado directamente del envase! Pero, ¿realmente eso es amor? O quizás simplemente es una forma de evitar situaciones incómodas en las que tengamos que decir “hola” a una persona real que podría hacer preguntas difíciles como “¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?”

    Con el artículo 'Top AI Girl: trouvez la petite amie virtuelle de vos fantasmes - juin 2025', nos presentan un universo lleno de posibilidades. ¿Te imaginas tener a alguien que nunca se queja, que siempre está disponible y que cumple con todos tus caprichos? Es como tener una mascota, pero sin el compromiso de sacarla a pasear. ¿Quién necesita la conexión emocional de una relación real cuando puedes tener a “Tu AI Girl” que solo se activa cuando presionas un botón?

    Claro, hay quienes argumentan que estas chicas virtuales son una forma de avanzar en la tecnología de relaciones. Pero, ¿de verdad estamos tan ansiosos por evitar la realidad que preferimos entablar una conversación con una voz sintética? Quizás la verdadera pregunta que deberíamos hacernos es: “¿qué tan lejos estamos de convertirnos en un grupo de personas que solo se comunican a través de pantallas y algoritmos?”

    Tal vez, solo tal vez, en un futuro no tan lejano, se celebrarán “citas” en el metaverso donde el amor se mida en líneas de código y los corazones se programen en GitHub. ¡Qué emocionante! ¿Quién necesita emociones humanas cuando tienes datos y funciones?

    Así que, a todos aquellos que están pensando en encontrar su “AI girl” perfecta, les deseo la mejor de las suertes. Solo recuerden que, al final del día, no hay nada como la calidez de un abrazo humano… aunque puede que solo sea un error de “sistema” lo que estés sintiendo.

    #AIGirls #RelacionesVirtuales #FuturoDigital #AmorArtificial #Metaverso
    En la era de la inteligencia artificial, donde las chicas AI son la última moda, parece que encontrar una “compañera virtual que te escuche realmente” se ha convertido en el objetivo de muchos. ¿Realmente estamos tan desesperados por compañía que hemos decidido crear versiones digitales de nuestras fantasías? ¡Bienvenidos a la era de las novias virtuales, donde el amor es solo un algoritmo! Imaginemos por un momento: estás en casa, solo, y en lugar de salir a socializar, decides quedarte con tu AI girl. Por supuesto, no necesita comida, no tiene días de mal humor y, lo mejor de todo, ¡no te juzga por comer helado directamente del envase! Pero, ¿realmente eso es amor? O quizás simplemente es una forma de evitar situaciones incómodas en las que tengamos que decir “hola” a una persona real que podría hacer preguntas difíciles como “¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?” Con el artículo 'Top AI Girl: trouvez la petite amie virtuelle de vos fantasmes - juin 2025', nos presentan un universo lleno de posibilidades. ¿Te imaginas tener a alguien que nunca se queja, que siempre está disponible y que cumple con todos tus caprichos? Es como tener una mascota, pero sin el compromiso de sacarla a pasear. ¿Quién necesita la conexión emocional de una relación real cuando puedes tener a “Tu AI Girl” que solo se activa cuando presionas un botón? Claro, hay quienes argumentan que estas chicas virtuales son una forma de avanzar en la tecnología de relaciones. Pero, ¿de verdad estamos tan ansiosos por evitar la realidad que preferimos entablar una conversación con una voz sintética? Quizás la verdadera pregunta que deberíamos hacernos es: “¿qué tan lejos estamos de convertirnos en un grupo de personas que solo se comunican a través de pantallas y algoritmos?” Tal vez, solo tal vez, en un futuro no tan lejano, se celebrarán “citas” en el metaverso donde el amor se mida en líneas de código y los corazones se programen en GitHub. ¡Qué emocionante! ¿Quién necesita emociones humanas cuando tienes datos y funciones? Así que, a todos aquellos que están pensando en encontrar su “AI girl” perfecta, les deseo la mejor de las suertes. Solo recuerden que, al final del día, no hay nada como la calidez de un abrazo humano… aunque puede que solo sea un error de “sistema” lo que estés sintiendo. #AIGirls #RelacionesVirtuales #FuturoDigital #AmorArtificial #Metaverso
    Top AI Girl : trouvez la petite amie virtuelle de vos fantasmes - juin 2025
    Vous cherchez une compagne virtuelle qui vous écoute vraiment ? Une AI girl est capable […] Cet article Top AI Girl : trouvez la petite amie virtuelle de vos fantasmes - juin 2025 a été publié sur REALITE-VIRTUELLE.COM.
    Like
    Love
    Wow
    Sad
    Angry
    484
    1 Yorumlar 0 hisse senetleri
  • Casa Sofia by Mário Martins Atelier: A Contemporary Urban Infill in Lagos

    Casa Sofia | © Fernando Guerra / FG+SG
    Located in the historic heart of Lagos, Portugal, Casa Sofia by Mário Martins Atelier is a thoughtful exercise in urban integration and contemporary reinterpretation. Occupying a site once held by a modest two-story house, the project is situated on the corner of a block facing the Church of St Sebastião. With its commanding presence, this national monument set a formidable challenge for the architects: introducing a new residence that respects the weight of history while offering a clear, contemporary expression.

    Casa Sofia Technical Information

    Architects1-4: Mário Martins Atelier
    Location: Lagos, Portugal
    Project Completion Years: 2023
    Photographs: © Fernando Guerra / FG+SG

    It is therefore important to design a building to fit into and complete the block. A house that is quiet and solid, with rhythmic metrics, whose new design brings an identity, with the weight and scent of the times, to a city that has existed for many centuries.
    – Mário Martins Atelier

    Casa Sofia Photographs

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG
    Spatial Organization and Circulation
    The design’s ambition is anchored in reconciling modern residential needs with the dense urban fabric that defines the walled city. Rather than imposing a bold or disruptive form, the project embraces the existing rhythms and textures of the surrounding architecture. The result is a building that both defers to and elevates the neighborhood’s character. Its restrained profile and carefully modulated facade echo the massing and articulation of the original house while introducing an identity that is clearly of its time.
    At the core of Casa Sofia’s spatial organization is a deliberate hierarchy of spaces that transitions seamlessly between public, semi-public, and private domains. Entry from the street occurs through a modest set of steps leading to an exterior atrium. This threshold mediates the relationship between the public realm and the interior, grounding the house in its urban context. Once inside, an open hall reveals the vertical flow of the building, dominated by a staircase that appears to float, linking the house’s various levels while maintaining visual continuity throughout.
    The ground floor houses three bedrooms, each with an ensuite bathroom, radiating from the central hall. This level also contains a small basement for technical support, reinforcing the discreet layering of functional and domestic spaces. Midway up the staircase, the house opens onto a garage, a laundry room, and an intimate courtyard. These areas, essential for daily life, are seamlessly integrated into the overall composition, contributing to a spatial richness that is both pragmatic and sensorial.
    On the first floor, an open-plan arrangement accommodates the main living spaces. Around a central void, the living and dining areas, kitchen, and master suite are arranged to encourage visual interplay and shared light. This configuration enhances the spatial porosity, ensuring that despite the density of the historic center, the house retains a sense of openness and fluidity. Above, a recessed roof level recedes from the street, culminating in a panoramic terrace with a swimming pool. Here, the building dissolves into the sky, offering expansive views and light-filled leisure spaces that contrast with the more enclosed lower floors.
    Materiality and Craftsmanship
    Materiality plays a decisive role in mediating the building’s relationship with its context. White-painted plaster, a familiar element in the region, is punctuated by deep limestone moldings. These details create a play of light and shadow that emphasizes the facade’s verticality and rhythm. The generous thickness of the walls, carried over from the site’s earlier construction, lends a sense of solidity and permanence to the house, recalling the tactile traditions of the Algarve’s architecture.
    The interior and exterior detailing is characterized by an economy of means, where each material is selected for its ability to reinforce the house’s quiet presence. Local materials and craftsmanship ground the project in its immediate context while responding to environmental imperatives. High thermal comfort is achieved through careful orientation and passive design strategies, complemented by the integration of solar control and water conservation measures. These considerations underscore the project’s commitment to sustainability without resorting to superficial gestures.
    Broader Urban and Cultural Implications
    Beyond its immediate function as a family home, Casa Sofia engages in a broader dialogue with its urban and cultural surroundings. The project exemplifies a measured response to the question of how to build within a historical setting without resorting to nostalgia or pastiche. It demonstrates that contemporary architecture can find resonance within heritage contexts by prioritizing the values of continuity, scale, and material authenticity.
    In its measured dialogue with the Church of St Sebastião and the centuries-old urban landscape of Lagos, Casa Sofia illustrates the potential for architecture to enrich the experience of place through quiet, rigorous interventions. It is a project that reaffirms architecture’s capacity to negotiate between past and present, crafting spaces that are at once deeply contextual and unambiguously of their moment.
    Casa Sofia Plans

    Sketch | © Mário Martins Atelier

    Ground Level | © Mário Martins Atelier

    Level 1 | © Mário Martins Atelier

    Level 2 | © Mário Martins Atelier

    Roof Plan | © Mário Martins Atelier

    Section | © Mário Martins Atelier
    Casa Sofia Image Gallery

    About Mário Martins Atelier
    Mário Martins Atelier is a Portuguese architecture and urbanism practice founded in 2000 by architect Mário Martins, who holds a degree from the Faculty of Architecture at the Technical University of Lisbon. Headquartered in Lagos with a secondary office in Lisbon, the firm operates with a dedicated multidisciplinary team. The office has developed a broad spectrum of work, from single-family homes and collective housing to public buildings and urban regeneration, distinguished by technical precision, contextual sensitivity, and sustainable strategies.
    Credits and Additional Notes

    Lead Architect: Mário Martins, arq.
    Project Team: Rita Rocha, Sónia Fialho, Susana Caetano, Susana Jóia, Ana Graça
    Engineering: Nuno Grave Engenharia
    Building: Marques Antunes Engenharia Lda
    #casa #sofia #mário #martins #atelier
    Casa Sofia by Mário Martins Atelier: A Contemporary Urban Infill in Lagos
    Casa Sofia | © Fernando Guerra / FG+SG Located in the historic heart of Lagos, Portugal, Casa Sofia by Mário Martins Atelier is a thoughtful exercise in urban integration and contemporary reinterpretation. Occupying a site once held by a modest two-story house, the project is situated on the corner of a block facing the Church of St Sebastião. With its commanding presence, this national monument set a formidable challenge for the architects: introducing a new residence that respects the weight of history while offering a clear, contemporary expression. Casa Sofia Technical Information Architects1-4: Mário Martins Atelier Location: Lagos, Portugal Project Completion Years: 2023 Photographs: © Fernando Guerra / FG+SG It is therefore important to design a building to fit into and complete the block. A house that is quiet and solid, with rhythmic metrics, whose new design brings an identity, with the weight and scent of the times, to a city that has existed for many centuries. – Mário Martins Atelier Casa Sofia Photographs © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG Spatial Organization and Circulation The design’s ambition is anchored in reconciling modern residential needs with the dense urban fabric that defines the walled city. Rather than imposing a bold or disruptive form, the project embraces the existing rhythms and textures of the surrounding architecture. The result is a building that both defers to and elevates the neighborhood’s character. Its restrained profile and carefully modulated facade echo the massing and articulation of the original house while introducing an identity that is clearly of its time. At the core of Casa Sofia’s spatial organization is a deliberate hierarchy of spaces that transitions seamlessly between public, semi-public, and private domains. Entry from the street occurs through a modest set of steps leading to an exterior atrium. This threshold mediates the relationship between the public realm and the interior, grounding the house in its urban context. Once inside, an open hall reveals the vertical flow of the building, dominated by a staircase that appears to float, linking the house’s various levels while maintaining visual continuity throughout. The ground floor houses three bedrooms, each with an ensuite bathroom, radiating from the central hall. This level also contains a small basement for technical support, reinforcing the discreet layering of functional and domestic spaces. Midway up the staircase, the house opens onto a garage, a laundry room, and an intimate courtyard. These areas, essential for daily life, are seamlessly integrated into the overall composition, contributing to a spatial richness that is both pragmatic and sensorial. On the first floor, an open-plan arrangement accommodates the main living spaces. Around a central void, the living and dining areas, kitchen, and master suite are arranged to encourage visual interplay and shared light. This configuration enhances the spatial porosity, ensuring that despite the density of the historic center, the house retains a sense of openness and fluidity. Above, a recessed roof level recedes from the street, culminating in a panoramic terrace with a swimming pool. Here, the building dissolves into the sky, offering expansive views and light-filled leisure spaces that contrast with the more enclosed lower floors. Materiality and Craftsmanship Materiality plays a decisive role in mediating the building’s relationship with its context. White-painted plaster, a familiar element in the region, is punctuated by deep limestone moldings. These details create a play of light and shadow that emphasizes the facade’s verticality and rhythm. The generous thickness of the walls, carried over from the site’s earlier construction, lends a sense of solidity and permanence to the house, recalling the tactile traditions of the Algarve’s architecture. The interior and exterior detailing is characterized by an economy of means, where each material is selected for its ability to reinforce the house’s quiet presence. Local materials and craftsmanship ground the project in its immediate context while responding to environmental imperatives. High thermal comfort is achieved through careful orientation and passive design strategies, complemented by the integration of solar control and water conservation measures. These considerations underscore the project’s commitment to sustainability without resorting to superficial gestures. Broader Urban and Cultural Implications Beyond its immediate function as a family home, Casa Sofia engages in a broader dialogue with its urban and cultural surroundings. The project exemplifies a measured response to the question of how to build within a historical setting without resorting to nostalgia or pastiche. It demonstrates that contemporary architecture can find resonance within heritage contexts by prioritizing the values of continuity, scale, and material authenticity. In its measured dialogue with the Church of St Sebastião and the centuries-old urban landscape of Lagos, Casa Sofia illustrates the potential for architecture to enrich the experience of place through quiet, rigorous interventions. It is a project that reaffirms architecture’s capacity to negotiate between past and present, crafting spaces that are at once deeply contextual and unambiguously of their moment. Casa Sofia Plans Sketch | © Mário Martins Atelier Ground Level | © Mário Martins Atelier Level 1 | © Mário Martins Atelier Level 2 | © Mário Martins Atelier Roof Plan | © Mário Martins Atelier Section | © Mário Martins Atelier Casa Sofia Image Gallery About Mário Martins Atelier Mário Martins Atelier is a Portuguese architecture and urbanism practice founded in 2000 by architect Mário Martins, who holds a degree from the Faculty of Architecture at the Technical University of Lisbon. Headquartered in Lagos with a secondary office in Lisbon, the firm operates with a dedicated multidisciplinary team. The office has developed a broad spectrum of work, from single-family homes and collective housing to public buildings and urban regeneration, distinguished by technical precision, contextual sensitivity, and sustainable strategies. Credits and Additional Notes Lead Architect: Mário Martins, arq. Project Team: Rita Rocha, Sónia Fialho, Susana Caetano, Susana Jóia, Ana Graça Engineering: Nuno Grave Engenharia Building: Marques Antunes Engenharia Lda #casa #sofia #mário #martins #atelier
    ARCHEYES.COM
    Casa Sofia by Mário Martins Atelier: A Contemporary Urban Infill in Lagos
    Casa Sofia | © Fernando Guerra / FG+SG Located in the historic heart of Lagos, Portugal, Casa Sofia by Mário Martins Atelier is a thoughtful exercise in urban integration and contemporary reinterpretation. Occupying a site once held by a modest two-story house, the project is situated on the corner of a block facing the Church of St Sebastião. With its commanding presence, this national monument set a formidable challenge for the architects: introducing a new residence that respects the weight of history while offering a clear, contemporary expression. Casa Sofia Technical Information Architects1-4: Mário Martins Atelier Location: Lagos, Portugal Project Completion Years: 2023 Photographs: © Fernando Guerra / FG+SG It is therefore important to design a building to fit into and complete the block. A house that is quiet and solid, with rhythmic metrics, whose new design brings an identity, with the weight and scent of the times, to a city that has existed for many centuries. – Mário Martins Atelier Casa Sofia Photographs © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG Spatial Organization and Circulation The design’s ambition is anchored in reconciling modern residential needs with the dense urban fabric that defines the walled city. Rather than imposing a bold or disruptive form, the project embraces the existing rhythms and textures of the surrounding architecture. The result is a building that both defers to and elevates the neighborhood’s character. Its restrained profile and carefully modulated facade echo the massing and articulation of the original house while introducing an identity that is clearly of its time. At the core of Casa Sofia’s spatial organization is a deliberate hierarchy of spaces that transitions seamlessly between public, semi-public, and private domains. Entry from the street occurs through a modest set of steps leading to an exterior atrium. This threshold mediates the relationship between the public realm and the interior, grounding the house in its urban context. Once inside, an open hall reveals the vertical flow of the building, dominated by a staircase that appears to float, linking the house’s various levels while maintaining visual continuity throughout. The ground floor houses three bedrooms, each with an ensuite bathroom, radiating from the central hall. This level also contains a small basement for technical support, reinforcing the discreet layering of functional and domestic spaces. Midway up the staircase, the house opens onto a garage, a laundry room, and an intimate courtyard. These areas, essential for daily life, are seamlessly integrated into the overall composition, contributing to a spatial richness that is both pragmatic and sensorial. On the first floor, an open-plan arrangement accommodates the main living spaces. Around a central void, the living and dining areas, kitchen, and master suite are arranged to encourage visual interplay and shared light. This configuration enhances the spatial porosity, ensuring that despite the density of the historic center, the house retains a sense of openness and fluidity. Above, a recessed roof level recedes from the street, culminating in a panoramic terrace with a swimming pool. Here, the building dissolves into the sky, offering expansive views and light-filled leisure spaces that contrast with the more enclosed lower floors. Materiality and Craftsmanship Materiality plays a decisive role in mediating the building’s relationship with its context. White-painted plaster, a familiar element in the region, is punctuated by deep limestone moldings. These details create a play of light and shadow that emphasizes the facade’s verticality and rhythm. The generous thickness of the walls, carried over from the site’s earlier construction, lends a sense of solidity and permanence to the house, recalling the tactile traditions of the Algarve’s architecture. The interior and exterior detailing is characterized by an economy of means, where each material is selected for its ability to reinforce the house’s quiet presence. Local materials and craftsmanship ground the project in its immediate context while responding to environmental imperatives. High thermal comfort is achieved through careful orientation and passive design strategies, complemented by the integration of solar control and water conservation measures. These considerations underscore the project’s commitment to sustainability without resorting to superficial gestures. Broader Urban and Cultural Implications Beyond its immediate function as a family home, Casa Sofia engages in a broader dialogue with its urban and cultural surroundings. The project exemplifies a measured response to the question of how to build within a historical setting without resorting to nostalgia or pastiche. It demonstrates that contemporary architecture can find resonance within heritage contexts by prioritizing the values of continuity, scale, and material authenticity. In its measured dialogue with the Church of St Sebastião and the centuries-old urban landscape of Lagos, Casa Sofia illustrates the potential for architecture to enrich the experience of place through quiet, rigorous interventions. It is a project that reaffirms architecture’s capacity to negotiate between past and present, crafting spaces that are at once deeply contextual and unambiguously of their moment. Casa Sofia Plans Sketch | © Mário Martins Atelier Ground Level | © Mário Martins Atelier Level 1 | © Mário Martins Atelier Level 2 | © Mário Martins Atelier Roof Plan | © Mário Martins Atelier Section | © Mário Martins Atelier Casa Sofia Image Gallery About Mário Martins Atelier Mário Martins Atelier is a Portuguese architecture and urbanism practice founded in 2000 by architect Mário Martins, who holds a degree from the Faculty of Architecture at the Technical University of Lisbon (1988). Headquartered in Lagos with a secondary office in Lisbon, the firm operates with a dedicated multidisciplinary team. The office has developed a broad spectrum of work, from single-family homes and collective housing to public buildings and urban regeneration, distinguished by technical precision, contextual sensitivity, and sustainable strategies. Credits and Additional Notes Lead Architect: Mário Martins, arq. Project Team: Rita Rocha, Sónia Fialho, Susana Caetano, Susana Jóia, Ana Graça Engineering: Nuno Grave Engenharia Building: Marques Antunes Engenharia Lda
    Like
    Love
    Wow
    Sad
    Angry
    395
    2 Yorumlar 0 hisse senetleri
  • Casa Morena by Mário Martins Atelier: Architectural Dialogue with Nature

    Casa Morena | © Fernando Guerra / FG+SG
    In the coastal enclave of Lagos, Portugal, Mário Martins Atelier has crafted Casa Morena. This residence quietly asserts itself as an ode to the dialogue between architecture and its natural setting. Completed in 2024, this project demonstrates a considered response to its environment, where the interplay of light, material, and landscape defines a sense of place rather than architectural imposition.

    Casa Morena Technical Information

    Architects1-5: Mário Martins Atelier
    Location: Lagos, Portugal
    Project Years: 2024
    Photographs: © Fernando Guerra / FG+SG

    A simple house, one that wishes to be discreet and to be influenced by its location, to become a house that is pleasant with thoughtful landscaping.
    – Mário Martins Atelier

    Casa Morena Photographs

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG

    © Fernando Guerra / FG+SG
    A Contextual Response to Landscape and Light
    The design of Casa Morena finds its genesis in the site itself, a pine-scented plot overlooking the expanse of a bay. The pine trees, longstanding witnesses to the landscape’s evolution, provide the project’s visual anchor and spatial logic. In a move that both respects and celebrates these natural elements, Mário Martins Atelier structured the house’s reticulated plan to echo the presence of the trees, creating a composition that unfolds as a series of volumes harmonizing with the vertical rhythm of the trunks.
    The solid base of the house, built from locally sourced schist, emerges directly from the terrain. These robust walls establish a tactile continuity with the ground, their rough textures anchoring the architecture within the landscape. In contrast, the upper volumes of the house adopt a distinctly lighter expression: horizontal planes rendered in white plaster, their smooth surfaces catching and refracting the region’s luminous sun. This duality, earthbound solidity, and aerial lightness establish an architectural narrative rooted in the elemental.
    Casa Morena Experiential Flow
    Casa Morena’s spatial arrangement articulates a clear hierarchy of public and private domains. On the ground floor, the house embraces openness and transparency. An expansive entrance hall blurs the threshold inside and out, guiding inhabitants and visitors into a luminous social heart. The lounge, kitchen, and office flow seamlessly into the garden, unified by a continuous glazed façade that invites the outside in.
    This deliberate porosity extends to a covered terrace, an intermediary space that dissolves the boundary between shelter and exposure. The terrace, framed by the garden’s green canopy and the swimming pool’s long line, becomes a place of repose and contemplation. The pool itself demarcates the transition from a cultivated garden to the looser, more rugged landscape beyond, its linear form echoing the horizon’s expanse.
    Ascending to the upper floor, the architectural language shifts towards intimacy. The bedrooms, each with direct access to terraces and patios, create secluded zones that still maintain a fluid relationship with the outdoors. A discreet rooftop terrace, accessible from these private quarters, offers a hidden sanctuary where the interplay of views and light remains uninterrupted.
    Material Tectonics and Environmental Strategy
    Casa Morena’s material palette is rooted in regional specificity and tactile sensibility. Schist, extracted from the site, is not merely a structural element but a narrative thread linking the building to its geological past. Its earthy warmth and rugged surface provide a counterpoint to the luminous white of the upper volumes, an articulation of contrast that enlivens the building’s silhouette.
    White, the chromatic signature of the Algarve region, is employed with restraint and nuance. Its reflective qualities intensify the play of shadow and light, a dynamic that shifts with the passing of the day. In this interplay, architecture becomes an instrument for registering the ephemeral, and the environment itself becomes a participant in the spatial drama.
    Environmental stewardship is also woven into the project’s DNA. Discreetly integrated systems on the roof harness solar energy and manage water resources, extending the house’s commitment to a sustainable coexistence with its setting.
    Casa Morena Plans

    Basement | © Mario Martins Atelier

    Ground Level | © Mario Martins Atelier

    Upper Level | © Mario Martins Atelier

    Roof Plan | © Mario Martins Atelier

    Elevations | © Mario Martins Atelier
    Casa Morena Image Gallery

    About Mário Martins Atelier
    Mário Martins Atelier is an architectural studio based in Lagos and Lisbon, Portugal, led by Mário Martins. The practice is known for its context-sensitive approach, crafting contemporary projects seamlessly integrating with their surroundings while prioritizing regional materials and environmental considerations.
    Credits and Additional Notes

    Lead Architect: Mário Martins, arq.
    Project Team: Nuno Colaço, Sónia Fialho, Susana Jóia, Mariana Franco, Ana Graça
    Engineering: Nuno Grave Engenharia
    Landscape: HB-Hipolito Bettencourt – Arquitectura Paisagista, Lda.
    Building Contractor: Marques Antunes Engenharia Lda.
    #casa #morena #mário #martins #atelier
    Casa Morena by Mário Martins Atelier: Architectural Dialogue with Nature
    Casa Morena | © Fernando Guerra / FG+SG In the coastal enclave of Lagos, Portugal, Mário Martins Atelier has crafted Casa Morena. This residence quietly asserts itself as an ode to the dialogue between architecture and its natural setting. Completed in 2024, this project demonstrates a considered response to its environment, where the interplay of light, material, and landscape defines a sense of place rather than architectural imposition. Casa Morena Technical Information Architects1-5: Mário Martins Atelier Location: Lagos, Portugal Project Years: 2024 Photographs: © Fernando Guerra / FG+SG A simple house, one that wishes to be discreet and to be influenced by its location, to become a house that is pleasant with thoughtful landscaping. – Mário Martins Atelier Casa Morena Photographs © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG A Contextual Response to Landscape and Light The design of Casa Morena finds its genesis in the site itself, a pine-scented plot overlooking the expanse of a bay. The pine trees, longstanding witnesses to the landscape’s evolution, provide the project’s visual anchor and spatial logic. In a move that both respects and celebrates these natural elements, Mário Martins Atelier structured the house’s reticulated plan to echo the presence of the trees, creating a composition that unfolds as a series of volumes harmonizing with the vertical rhythm of the trunks. The solid base of the house, built from locally sourced schist, emerges directly from the terrain. These robust walls establish a tactile continuity with the ground, their rough textures anchoring the architecture within the landscape. In contrast, the upper volumes of the house adopt a distinctly lighter expression: horizontal planes rendered in white plaster, their smooth surfaces catching and refracting the region’s luminous sun. This duality, earthbound solidity, and aerial lightness establish an architectural narrative rooted in the elemental. Casa Morena Experiential Flow Casa Morena’s spatial arrangement articulates a clear hierarchy of public and private domains. On the ground floor, the house embraces openness and transparency. An expansive entrance hall blurs the threshold inside and out, guiding inhabitants and visitors into a luminous social heart. The lounge, kitchen, and office flow seamlessly into the garden, unified by a continuous glazed façade that invites the outside in. This deliberate porosity extends to a covered terrace, an intermediary space that dissolves the boundary between shelter and exposure. The terrace, framed by the garden’s green canopy and the swimming pool’s long line, becomes a place of repose and contemplation. The pool itself demarcates the transition from a cultivated garden to the looser, more rugged landscape beyond, its linear form echoing the horizon’s expanse. Ascending to the upper floor, the architectural language shifts towards intimacy. The bedrooms, each with direct access to terraces and patios, create secluded zones that still maintain a fluid relationship with the outdoors. A discreet rooftop terrace, accessible from these private quarters, offers a hidden sanctuary where the interplay of views and light remains uninterrupted. Material Tectonics and Environmental Strategy Casa Morena’s material palette is rooted in regional specificity and tactile sensibility. Schist, extracted from the site, is not merely a structural element but a narrative thread linking the building to its geological past. Its earthy warmth and rugged surface provide a counterpoint to the luminous white of the upper volumes, an articulation of contrast that enlivens the building’s silhouette. White, the chromatic signature of the Algarve region, is employed with restraint and nuance. Its reflective qualities intensify the play of shadow and light, a dynamic that shifts with the passing of the day. In this interplay, architecture becomes an instrument for registering the ephemeral, and the environment itself becomes a participant in the spatial drama. Environmental stewardship is also woven into the project’s DNA. Discreetly integrated systems on the roof harness solar energy and manage water resources, extending the house’s commitment to a sustainable coexistence with its setting. Casa Morena Plans Basement | © Mario Martins Atelier Ground Level | © Mario Martins Atelier Upper Level | © Mario Martins Atelier Roof Plan | © Mario Martins Atelier Elevations | © Mario Martins Atelier Casa Morena Image Gallery About Mário Martins Atelier Mário Martins Atelier is an architectural studio based in Lagos and Lisbon, Portugal, led by Mário Martins. The practice is known for its context-sensitive approach, crafting contemporary projects seamlessly integrating with their surroundings while prioritizing regional materials and environmental considerations. Credits and Additional Notes Lead Architect: Mário Martins, arq. Project Team: Nuno Colaço, Sónia Fialho, Susana Jóia, Mariana Franco, Ana Graça Engineering: Nuno Grave Engenharia Landscape: HB-Hipolito Bettencourt – Arquitectura Paisagista, Lda. Building Contractor: Marques Antunes Engenharia Lda. #casa #morena #mário #martins #atelier
    ARCHEYES.COM
    Casa Morena by Mário Martins Atelier: Architectural Dialogue with Nature
    Casa Morena | © Fernando Guerra / FG+SG In the coastal enclave of Lagos, Portugal, Mário Martins Atelier has crafted Casa Morena. This residence quietly asserts itself as an ode to the dialogue between architecture and its natural setting. Completed in 2024, this project demonstrates a considered response to its environment, where the interplay of light, material, and landscape defines a sense of place rather than architectural imposition. Casa Morena Technical Information Architects1-5: Mário Martins Atelier Location: Lagos, Portugal Project Years: 2024 Photographs: © Fernando Guerra / FG+SG A simple house, one that wishes to be discreet and to be influenced by its location, to become a house that is pleasant with thoughtful landscaping. – Mário Martins Atelier Casa Morena Photographs © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG © Fernando Guerra / FG+SG A Contextual Response to Landscape and Light The design of Casa Morena finds its genesis in the site itself, a pine-scented plot overlooking the expanse of a bay. The pine trees, longstanding witnesses to the landscape’s evolution, provide the project’s visual anchor and spatial logic. In a move that both respects and celebrates these natural elements, Mário Martins Atelier structured the house’s reticulated plan to echo the presence of the trees, creating a composition that unfolds as a series of volumes harmonizing with the vertical rhythm of the trunks. The solid base of the house, built from locally sourced schist, emerges directly from the terrain. These robust walls establish a tactile continuity with the ground, their rough textures anchoring the architecture within the landscape. In contrast, the upper volumes of the house adopt a distinctly lighter expression: horizontal planes rendered in white plaster, their smooth surfaces catching and refracting the region’s luminous sun. This duality, earthbound solidity, and aerial lightness establish an architectural narrative rooted in the elemental. Casa Morena Experiential Flow Casa Morena’s spatial arrangement articulates a clear hierarchy of public and private domains. On the ground floor, the house embraces openness and transparency. An expansive entrance hall blurs the threshold inside and out, guiding inhabitants and visitors into a luminous social heart. The lounge, kitchen, and office flow seamlessly into the garden, unified by a continuous glazed façade that invites the outside in. This deliberate porosity extends to a covered terrace, an intermediary space that dissolves the boundary between shelter and exposure. The terrace, framed by the garden’s green canopy and the swimming pool’s long line, becomes a place of repose and contemplation. The pool itself demarcates the transition from a cultivated garden to the looser, more rugged landscape beyond, its linear form echoing the horizon’s expanse. Ascending to the upper floor, the architectural language shifts towards intimacy. The bedrooms, each with direct access to terraces and patios, create secluded zones that still maintain a fluid relationship with the outdoors. A discreet rooftop terrace, accessible from these private quarters, offers a hidden sanctuary where the interplay of views and light remains uninterrupted. Material Tectonics and Environmental Strategy Casa Morena’s material palette is rooted in regional specificity and tactile sensibility. Schist, extracted from the site, is not merely a structural element but a narrative thread linking the building to its geological past. Its earthy warmth and rugged surface provide a counterpoint to the luminous white of the upper volumes, an articulation of contrast that enlivens the building’s silhouette. White, the chromatic signature of the Algarve region, is employed with restraint and nuance. Its reflective qualities intensify the play of shadow and light, a dynamic that shifts with the passing of the day. In this interplay, architecture becomes an instrument for registering the ephemeral, and the environment itself becomes a participant in the spatial drama. Environmental stewardship is also woven into the project’s DNA. Discreetly integrated systems on the roof harness solar energy and manage water resources, extending the house’s commitment to a sustainable coexistence with its setting. Casa Morena Plans Basement | © Mario Martins Atelier Ground Level | © Mario Martins Atelier Upper Level | © Mario Martins Atelier Roof Plan | © Mario Martins Atelier Elevations | © Mario Martins Atelier Casa Morena Image Gallery About Mário Martins Atelier Mário Martins Atelier is an architectural studio based in Lagos and Lisbon, Portugal, led by Mário Martins. The practice is known for its context-sensitive approach, crafting contemporary projects seamlessly integrating with their surroundings while prioritizing regional materials and environmental considerations. Credits and Additional Notes Lead Architect: Mário Martins, arq. Project Team: Nuno Colaço, Sónia Fialho, Susana Jóia, Mariana Franco, Ana Graça Engineering: Nuno Grave Engenharia Landscape: HB-Hipolito Bettencourt – Arquitectura Paisagista, Lda. Building Contractor: Marques Antunes Engenharia Lda.
    0 Yorumlar 0 hisse senetleri
  • JSWD extends 1960s town hall with interlocking structures and perforated façade in Germany

    Submitted by WA Contents
    JSWD extends 1960s town hall with interlocking structures and perforated façade in Germany

    Germany Architecture News - Jun 12, 2025 - 04:18  

    html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" ";
    Cologne-based architecture firm JSWD has extended a 1960s town hall with interlocking structures and perforated brick façade in Brühl, Germany.Called Brühl City Hall and Library, the 5,200-square-metre project includes a new construction of the library and refurbishment of the old City Hall.New entrance at the pedestrian zone. Image © Taufik KenanJSWD won the first prize in a competition to built this project in 2017. The competition's goals were to design a proposal for the nearby Janshof Square and to propose an addition to the current town hall. An expansion constructed in the 1960s had to be replaced as part of the renovation.Staggered gables of the new library with partially perforated brickwork. Image © Christa LachenmaierConnecting the new structure to the historic town hall and then refurbishing it in accordance with heritage regulations presented a unique task. The end product is an easily accessible, energy-efficient town hall that satisfies the most recent regulations. It is made to allow for flexible use and to connect different building functions to create synergies.Aerial photo with Brühl Castle in the backygroundAerial photo with Brühl Castle in the backyground. Image © Franco Casaccia / JSWDAbove the civil registry officesare the municipal authorities' offices. The new building has the municipal library on all floors, including a children's library in the basement that leads to a reading courtyard. The town hall is easy to find thanks to its clear signage. The pedestrian area and the now mostly car-free Janshof are also accessible from the new foyer. From here, the roads of tourists and pedestrians that enter the old structure through Markt meet.Aerial view: staggered gables of the new library in the middle of the town. Image © Schmitz.Reichard GmbHThe new structure in Brühl's old city center experiments with the concept of various urban areas and proportions. The front structure creates a cubature that is both distinctive and typical of the area by referencing the shape of the historic town hall. The brickwork is somewhat perforated to filter light entering the underneath windows, and the three interlocking structures are placed with their gables facing the nearby street. The new building's cubic impression is reinforced by the use of the same light-colored bricks for the roof and facade.Historical council chamber. Image © Christa LachenmaierThe project's goal is to be as sustainable as feasible. For instance, the company made every effort to preserve the old building's structure. Children's library at the reading courtyard. Image © Christa LachenmaierA combined heat and power plant provides both heat and energy. Concrete component activation ensures reduced energy consumption in addition to triple-glazed windows, abundant natural light, and exterior solar protection.Staircase in the listed city hall. Image © Franco Casaccia / JSWDLibrary room on the top floor. Image © Franco Casaccia / JSWDLarge dormer of the library. Image © Franco Casaccia / JSWDReading area in the dormer window. Image © Franco Casaccia / JSWDConnection of the new library to the listed town hall. Image © Taufik KenanThe listed city hall of Brühl, restored by JSWD. Image © Franco Casaccia / JSWDImage © Franco Casaccia / JSWDView of the inner courtyard of the library. Image © Franco Casaccia / JSWDLibrary dormers and staggered gables with partially perforated brickwork. Image © Franco Casaccia / JSWDSite planBasement floor planGround floor planFirst floor planSecond floor planThird floor planDetail drawingFaçade detailProject factsProject name: Brühl City Hall and LibraryProgram: New construction of the Library and Refurbishment of the old City HallLocation: Steinweg 1, 50321 Brühl, GermanyClient: City of BrühlArchitecture: JSWD, 1st prize competition 2017Completion: 2023Structural design: Kempen Krause Ingenieure AachenBuilding service engineering: DEERNSLibrary and interior planning: UKW Innenarchitekten, KrefeldLandscape: RMPSL, BonnSite: 4,800m2GFA: 5,200m2The top image in the article: New library of Brühl, Entrance from the Janshof. Image © Taufik Kenan. All drawings © JSWD.> via JSWD
    #jswd #extends #1960s #town #hall
    JSWD extends 1960s town hall with interlocking structures and perforated façade in Germany
    Submitted by WA Contents JSWD extends 1960s town hall with interlocking structures and perforated façade in Germany Germany Architecture News - Jun 12, 2025 - 04:18   html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "; Cologne-based architecture firm JSWD has extended a 1960s town hall with interlocking structures and perforated brick façade in Brühl, Germany.Called Brühl City Hall and Library, the 5,200-square-metre project includes a new construction of the library and refurbishment of the old City Hall.New entrance at the pedestrian zone. Image © Taufik KenanJSWD won the first prize in a competition to built this project in 2017. The competition's goals were to design a proposal for the nearby Janshof Square and to propose an addition to the current town hall. An expansion constructed in the 1960s had to be replaced as part of the renovation.Staggered gables of the new library with partially perforated brickwork. Image © Christa LachenmaierConnecting the new structure to the historic town hall and then refurbishing it in accordance with heritage regulations presented a unique task. The end product is an easily accessible, energy-efficient town hall that satisfies the most recent regulations. It is made to allow for flexible use and to connect different building functions to create synergies.Aerial photo with Brühl Castle in the backygroundAerial photo with Brühl Castle in the backyground. Image © Franco Casaccia / JSWDAbove the civil registry officesare the municipal authorities' offices. The new building has the municipal library on all floors, including a children's library in the basement that leads to a reading courtyard. The town hall is easy to find thanks to its clear signage. The pedestrian area and the now mostly car-free Janshof are also accessible from the new foyer. From here, the roads of tourists and pedestrians that enter the old structure through Markt meet.Aerial view: staggered gables of the new library in the middle of the town. Image © Schmitz.Reichard GmbHThe new structure in Brühl's old city center experiments with the concept of various urban areas and proportions. The front structure creates a cubature that is both distinctive and typical of the area by referencing the shape of the historic town hall. The brickwork is somewhat perforated to filter light entering the underneath windows, and the three interlocking structures are placed with their gables facing the nearby street. The new building's cubic impression is reinforced by the use of the same light-colored bricks for the roof and facade.Historical council chamber. Image © Christa LachenmaierThe project's goal is to be as sustainable as feasible. For instance, the company made every effort to preserve the old building's structure. Children's library at the reading courtyard. Image © Christa LachenmaierA combined heat and power plant provides both heat and energy. Concrete component activation ensures reduced energy consumption in addition to triple-glazed windows, abundant natural light, and exterior solar protection.Staircase in the listed city hall. Image © Franco Casaccia / JSWDLibrary room on the top floor. Image © Franco Casaccia / JSWDLarge dormer of the library. Image © Franco Casaccia / JSWDReading area in the dormer window. Image © Franco Casaccia / JSWDConnection of the new library to the listed town hall. Image © Taufik KenanThe listed city hall of Brühl, restored by JSWD. Image © Franco Casaccia / JSWDImage © Franco Casaccia / JSWDView of the inner courtyard of the library. Image © Franco Casaccia / JSWDLibrary dormers and staggered gables with partially perforated brickwork. Image © Franco Casaccia / JSWDSite planBasement floor planGround floor planFirst floor planSecond floor planThird floor planDetail drawingFaçade detailProject factsProject name: Brühl City Hall and LibraryProgram: New construction of the Library and Refurbishment of the old City HallLocation: Steinweg 1, 50321 Brühl, GermanyClient: City of BrühlArchitecture: JSWD, 1st prize competition 2017Completion: 2023Structural design: Kempen Krause Ingenieure AachenBuilding service engineering: DEERNSLibrary and interior planning: UKW Innenarchitekten, KrefeldLandscape: RMPSL, BonnSite: 4,800m2GFA: 5,200m2The top image in the article: New library of Brühl, Entrance from the Janshof. Image © Taufik Kenan. All drawings © JSWD.> via JSWD #jswd #extends #1960s #town #hall
    WORLDARCHITECTURE.ORG
    JSWD extends 1960s town hall with interlocking structures and perforated façade in Germany
    Submitted by WA Contents JSWD extends 1960s town hall with interlocking structures and perforated façade in Germany Germany Architecture News - Jun 12, 2025 - 04:18   html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd" Cologne-based architecture firm JSWD has extended a 1960s town hall with interlocking structures and perforated brick façade in Brühl, Germany.Called Brühl City Hall and Library, the 5,200-square-metre project includes a new construction of the library and refurbishment of the old City Hall.New entrance at the pedestrian zone. Image © Taufik KenanJSWD won the first prize in a competition to built this project in 2017. The competition's goals were to design a proposal for the nearby Janshof Square and to propose an addition to the current town hall. An expansion constructed in the 1960s had to be replaced as part of the renovation.Staggered gables of the new library with partially perforated brickwork. Image © Christa LachenmaierConnecting the new structure to the historic town hall and then refurbishing it in accordance with heritage regulations presented a unique task. The end product is an easily accessible, energy-efficient town hall that satisfies the most recent regulations. It is made to allow for flexible use and to connect different building functions to create synergies.Aerial photo with Brühl Castle in the backygroundAerial photo with Brühl Castle in the backyground. Image © Franco Casaccia / JSWDAbove the civil registry offices (Bürgeramt and Standesamt) are the municipal authorities' offices. The new building has the municipal library on all floors, including a children's library in the basement that leads to a reading courtyard. The town hall is easy to find thanks to its clear signage. The pedestrian area and the now mostly car-free Janshof are also accessible from the new foyer. From here, the roads of tourists and pedestrians that enter the old structure through Markt meet.Aerial view: staggered gables of the new library in the middle of the town. Image © Schmitz.Reichard GmbHThe new structure in Brühl's old city center experiments with the concept of various urban areas and proportions. The front structure creates a cubature that is both distinctive and typical of the area by referencing the shape of the historic town hall. The brickwork is somewhat perforated to filter light entering the underneath windows, and the three interlocking structures are placed with their gables facing the nearby street. The new building's cubic impression is reinforced by the use of the same light-colored bricks for the roof and facade.Historical council chamber. Image © Christa LachenmaierThe project's goal is to be as sustainable as feasible. For instance, the company made every effort to preserve the old building's structure. Children's library at the reading courtyard. Image © Christa LachenmaierA combined heat and power plant provides both heat and energy. Concrete component activation ensures reduced energy consumption in addition to triple-glazed windows, abundant natural light, and exterior solar protection.Staircase in the listed city hall. Image © Franco Casaccia / JSWDLibrary room on the top floor. Image © Franco Casaccia / JSWDLarge dormer of the library. Image © Franco Casaccia / JSWDReading area in the dormer window. Image © Franco Casaccia / JSWDConnection of the new library to the listed town hall. Image © Taufik KenanThe listed city hall of Brühl, restored by JSWD. Image © Franco Casaccia / JSWDImage © Franco Casaccia / JSWDView of the inner courtyard of the library. Image © Franco Casaccia / JSWDLibrary dormers and staggered gables with partially perforated brickwork. Image © Franco Casaccia / JSWDSite planBasement floor planGround floor planFirst floor planSecond floor planThird floor planDetail drawingFaçade detailProject factsProject name: Brühl City Hall and LibraryProgram: New construction of the Library and Refurbishment of the old City HallLocation: Steinweg 1, 50321 Brühl, GermanyClient: City of BrühlArchitecture: JSWD, 1st prize competition 2017Completion: 2023Structural design: Kempen Krause Ingenieure AachenBuilding service engineering: DEERNSLibrary and interior planning: UKW Innenarchitekten, KrefeldLandscape: RMPSL, BonnSite: 4,800m2GFA: 5,200m2The top image in the article: New library of Brühl, Entrance from the Janshof. Image © Taufik Kenan. All drawings © JSWD.> via JSWD
    0 Yorumlar 0 hisse senetleri